A Ráday utca éjfélig
nyitva!
Virágünnep-Szentivánéj-Múzeumok éjszakája
a Ráday utcában
A Ráday utca Budapest egyik karakteres belvárosi utcája, ahol a vendéglők,
kávézók, a hangulatos teraszok kínálatán túl a sok és sokféle
kulturális-művészeti műhely, kiállítóhelyek, könyvesboltok programjai együttesen
teremtik meg a Ráday utca-Kultucca hangulatot.
Múzeumi séta
A Múzeumok éjszakáján a Magyar Nemzeti Múzeum és az Iparművészeti Múzeum
között a Ráday utca saját/os múzeumi séta útvonalat kínál a Belső Ferencvároson
keresztül. A tervezett útvonal első állomása az újra nyított Kálvin tér, ezt
követően a Ráday utcában az Ybl palota érintésével a Ráday Gyűjtemény és a
Biblia Múzeum, majd a Bakáts téri, Ybl Miklós tervezte katolikus templom, majd a
Knézits utcán át az Iparművészeti Múzeumig.
Ráday utca éjfélig nyitva!
A Ráday utca „ünnepi díszben” fogadja a Múzeumok éjszakája közönségét, a
hazai és külföldi vendégeket:
Virágünnep - zöld-utca: gyepszőnyeggel borítjuk, virágosítjuk a
járdákat,
„Illumináció” – mécsesekkel-gyertyákkal világítjuk ki az utcát - A
19. században szokás volt kihelyezett fényekkel ünnepélyessé tenni egy-egy
alkalmat. Gyertyával jelezték a lányos háznál, ha jó szívvel fogadták a
szerenádot. Az esemény jó alkalom arra, hogy szereplőként vonjunk be vendégeket,
lakókat is. Folytatjuk a „nyitott udvar” programot: Az utca rejtett, és
turisztikai értelemben kevéssé kihasznált tartalékát jelentik a társasházi
udvarok. Erre vállalkozó társasházak egy estére megnyitják, és programmal
fogadják a vendégeket.
Szabadtéri divatbemutató:
"I want to ride my
recycle"
Rostás Zoltán és Huszanyik Éva 2007-ben alapította meg a divatbemutató
nevét is viselő csoportot. Az iparművészek végiggondolva azt, hogy a mai
fogyasztói társadalom mi mindent kidob, ami már kicsit „régi", vagy csak
huzamosabb ideig nem használ, divatbemutatókkal és a kiállításokkal szeretnék
felhívni az emberek figyelmét a hulladék újrahasznosításának fontosságára és a
szelektív hulladékgyűjtésre.
Az emberiség ökológiai lábnyomának csökkentése és az újrahasznosítás
földgolyónk jövőjének zálogai.
A csoport tagjai ezekhez az alkotásokhoz rendhagyó anyagokat
használnak.
Papírból, szemetes zsákokból, reklámszatyrokból és egyéb háztartási
hulladékból készítenek divatos öltözeteket és ékszereket, vagy régi, használt
ruhákat alakítanak át sajátos módon. A létrehozott művek egy része mindennapi
viseletként is hordható.
A modellek csoportosan járják végig az utcát, beülnek a teraszokra, fotók
készülnek, „szerepelnek”, hangulatot „csinálnak”.
A „református Ráday utca” –
A Múzeumok Éjszakáján, június 22-én a Bibliás
Könyvesbolt és a Biblia Múzeum
Udvardi Erzsébet Kossuth - díjas festőművész Teremtés c.
kiállításával várja a látogatókat.
Ezen a napon a bolt és a kiállítás nyitva tart 16. oo -22. 00
óráig.
Tisztelettel hívjuk a kiállítás megnyitójára,
2013. június 21-én, pénteken 16. 00 órára.
A kiállítást Bogárdi Szabó István püspök nyitja meg.
Közreműködik Timár Sára Junior Prima-díjas énekes
A kiállítás 2013. szeptembert 27-ig látogatható.
Helyszín:
Budapest, Ráday u. 28.
1092
+ 36- 1/ 2180266/160
+ 36-1/ 2180266/161
www. biblias. parokia. hu
Udvardi
Erzsébet
Kossuth-díjas festőművész (1929-2013) a kortárs képzőművészet kimagasló alakja
volt, számos díj és kitüntetés birtokosa (Derkovits-ösztöndíj, Munkács-díj,
Érdemes Művész, Kiváló Művész, Szent Fortunatus Lovagrend Művészeti Nagydíj,
Magyar Művészetért-díj, Kossuth-díj, Magyar Örökség-díj, Pro Cultura
Christiana-díj). Alkotásaival számos templomban, kápolnában és közintézményben
találkozhatunk, szerte az országban. Biblikus tárgyú képei mellett festészetének
ihletője volt még a balatoni táj és az ott élő emberek. Festményein ragyogó
fényességet az arany-ezüst színek egyéni használatával érte el. A Magyar Posta
az utóbbi években festményeiből készítette karácsonyi bélyegeit, melyek
többmillió példányban keltek el.
Ybl Miklós és a Bakáts téri katolikus plébánia
templom
Kincseink – Készülve a 2014-ben esedékes Ybl Miklós évfordulóra a
templom kincseit és a templom történetét korszerű installációs keretben,
és tablókon feldolgozva mutatjuk meg a vendégeknek. A kiállítást Büki Barbara
művészettörténész és a Helytörténeti Gyűjtemény bevonásával állítottuk
össze.
Ír irodalmi ünnep a Ráday
utcában
Bloomsday – Megemlékezés James Joyce híres
regényéről és annak „magyar származású” szereplőjéről
Múzeumok éjszakája:
2013 június 22. – 2B Galéria – Ráday u. 47.
Draft program on
22nd June 2013, Night of the Museums:
Utó-Bloomsday a
Ráday utcában
Bloomsday
Belated in the Raday Street
(Budapest, IX. District, 47. Ráday street)
5.00-5.30 pm
Utcazene: A Madách zenekar a 20-as évek swing és jazz zenéjével csalogatja az
érdeklődőket a 2B Galéria előtt.
Street music by Madach band (they play swing and jazz
pieces from the twenties with Irish music pieces) in front of the
Gallery.
5.30-5.45 pm Az
utó-Bloomsday hivatalos megnyitója a 2B Galériában Kevin Dowling nagykövet úr
beszédével kezdődik.
Official opening of the BloomsNight by Ambassador
Dowling in the exhibition hall of the 2b Gallery.
5.45-7.00 pm Könyvbemutatók:
- Székely Ákos- Abajkovics Péter: Leopold Bloom
Planetoida és
- Takács Ferenc professzor: „ A hős és a kultusz”: James
Joyce-esszék (Szerkesztetők: Dr Goldmann Márta, Véry Dalma és Dr Friedrich
Judit,
bemutatja Dr Ferencz Győző.)
In the exhibition hall of Gallery
booklaunch:
- Leopold
Bloom Planetoida by Ákos Székely, Péter Abajkovics
- The Hero
and His Cult: Essays on James Joyce by Prof. Ferenc Takács. (Edited by Dr Marta Goldmann and Ms Dalma Véry with
Dr Judit Friedrich, introduced by Dr Győző Ferencz.)
7.00-7.30 pm
Zenél a Madach zenekar, a Becketts pub Guinness-t csapol
Music by Madach Band in
the street while Guinness served ( supplied by Becketts pub)
in the
reception area of the
Bookshop.
Dedikálnak a magyar Ulysses-fordítók: Dr Gula Marianna és DrSzolláth
Dávid.
Book-signing in the bookshop: Hungarian translators
ofUlysses sign the Hungarian book: Dr Marianna Gula
and Dr Dávid Szolláth.
7.30-8.00 pm
Kétnyelvű felolvasás Joyce Ulysses című művéből Nagykövet úr és a James Joyce
Társaság tolmácsolásában.
Bilingual reading of Joyce's work: Irish Ambassador andmembers of
the James Joyce Society read out parts fromUlysses in English and in
Hungarian.
Egy részlet a Finnegans Wake című regény magyar fordításából: elhangzik
az eredeti (James Joyce) és három magyar fordítás (Bíró Endre, Márton László és
Bozai Ágota).
Reading of one
part from the Finnegans Wake in English and three Hungarian translations
by Mr Endre Bíró, Mr László Márton and Ms Agota Bozai.
8.00-8.20pm
Joyceról és a műveiről készült filmekről Dr Michael McAteer beszél.
Movies on Joyce and his works, introduction by Dr Michael
McAteer.
8.20-10.30pm Filmvetítés a Ráday
Könyvesboltban:
Screening of movies in the exhibition hall of the
Bookshop:
BBC documentary series:
Great Writers: Joyce andUlysses, (Melyvn Bragg)
Parts from Ulysses (1966) (dir. Joseph
Strick)
Parts from The Dead. (1987) (dir. John Huston)
Kiállítóhelyek-kiállítások
2B Galéria, Art
Utcazene
Puder, IF, Erlin-Birs, Tártkapu Galéria és a többiek…
Az utca egésze zenei helyszínné válik. A vendéglátó helyek, a teraszok
zenekarokat, szólistákat léptetnek fel. Mindenki a maga ízlése, szándéka
szerint: Varietas delectat /A sokféleség gyönyörködtet – szól a klasszikus
bölcsesség. A zene nem szorul magyarázatra, nincsenek nyelvi korlátjai, és
barátja a vendéglátásnak.
Kiállítások - kiállítóhelyek
2B Galéria, Galéria 9, Art IX, Erlin Galéria - Ráday u. 47 -
49.
Tárt Kapu Galéria - Knézits-Hőgyes Endre u. sarok
Partnerek/Támogatók
-
Az utca művészeti-kulturális műhelyei:
Helytörténeti Gyűjtemény, képzőművészeti galériák, könyvesboltok-antikváriumok,
stúdió színházak
- Múzeumok: Iparművészeti Múzeum, Nemzeti Múzeum, Ráday
Gyűjtemény/Biblia Múzeum
- Ferencváros Önkormányzata
- Írország Nagykövetsége
- Kulturális portálok
- Tematikus Utcák Egyesülete
- Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara
- Budapesti Fesztiválközpont, BTDM
Információ:
Király Gabriella
06-70-324-4027 kiraly.gabriella@bkik.hu
Orbán György
06-70-276-6048 orbangyorgy62@gmail.com
Budapest, 2013. június 16.
Orbán György
projekt menedzser
